2004.11.21

Googleで翻訳

金曜日から所用で群馬県に来ている。
山の方にも行ってみた。気持ちいい。

041120_111001.jpg

そんな中,
PHSを使ってGoogleにアクセスすると,
「このページを訳す BETA 」という文字が。
翻訳サービスが始まったらしい。

例えば,Googleを開いて,
「USPTO」と入れて検索してみる。

トップに出てくるのがUSPTO(米国特許庁)のサイトだが,
その右側にある「このページを訳す BETA 」を押すと,
米国特許庁のサイトが,日本語に翻訳されて表示される。

面白いのは,その翻訳されたページのリンク先も翻訳されて表示される点。
クリックすると,次々と翻訳されたページが表示される。

翻訳の精度については,「in the spring of 2005」が
「2005 のばねに」になっていたりもしてそれなりだが,
これでも時と場合によってはそれなりに役に立つ。
手軽さ,スピード,費用,の点では抜群だ。

興味がある方はぜひ。

|

« ほんとのこと知りたい? | トップページ | ロボットの高齢化問題 »

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/39036/2022690

この記事へのトラックバック一覧です: Googleで翻訳:

» 英語のサイトでもOK!  Google検索に翻訳機能 トラックバック Audio-Visual Trivia for Movi...
あなたも気が付きましたか? Googleで、英語でキーワードを入力して検索すると結果の右隣に [ このページを訳す BETA ]というのが出る。 クリックする... [続きを読む]

受信: 2004.11.25 23:05